Short fluide Vanessa // Hack du patron 3676

Vous avez acheté -ou pas encore- le patron Vanessa et vous vous dites: «Pas besoin de pantalons, de toute façon c'est l'été qui s'en vient (en tout cas au Canada)!» Eh bien, vous allez voir que ce patron est portable toute l'année, parce qu'on peut aussi en faire des shorts!

Short Vanessa (hack) avec chandail Jalie 3355

D'abord, pour le choix de la taille, je consulte à chaque fois le tableau des mesures de Jalie. Même si j'ai cousu quelque chose la semaine dernière. Nos mesures changent tellement! Et que dire de celles de nos enfants!

Voilà, aujourd'hui Juju mesure 28" de tour de taille et 37.5'' de hanches. Pour la taille S, c'est 28" pour la taille et 37'' pour les hanches. La mesure des hanches est le point le plus important pour les patrons de pantalons.

Selon cette logique, j'aurais dû prendre la taille au-dessus pour ce patron, mais dans ce cas j'ai préféré prendre la taille dessous (taille S) pour les raisons suivantes:

• La modification d'aujourd'hui créera un nouveau style plus évasé 
• Le tissu utilisé comprend un peu d'extensibilité (tricot)

 

Préparation du patron

1. Imprimez le patron (je fais ce hack avec le patron PDF, mais ce patron est aussi disponible en version imprimée). N'oubliez pas que vous pouvez imprimer qu'une seule taille. Voyez: Comment imprimer et assembler un patron pour plus de détails.


2. Taillez vos pièces de patron en vous assurant que les crans sont bien marqués. Ils sont d'une grande importance pour une confection professionnelle. J'ai l'habitude de les faire à l'intérieur de la ressource de couture (vous verrez les crans en noir sur les pièces), mais si vous débutez, conserver les triangles, ils sont plus visibles et aucun risque d'en oublier :)


3. Mesurez environ 4" (10cm) à l'entrejambe (ligne noire) sur les pièces dos et devant.


4. Mesurez environ 5" (12.5cm) sous le cran de côté (ligne rouge) des pièces dos et devant. 


5. Tracez une ligne qui rejoint les deux. 

Transformation du patron

Pièce du dos

1. Coupez ou retracez le nouveau short.
2. Tracez les valeurs de coutures de 1 cm tout le tour pour bien visualiser la pièce réelle. 
3. Séparez la taille dos en 4 parties, avec des lignes parallèles au milieu dos.
               
   

Pièce du devant

1. Placez la poche "D" temporairement sous le devant en alignant les crans pour bien voir la taille devant au complet et divisez en 4 parties.
   
   

On s'amuse! 

1. Coupez sur les lignes et ouvrez chaque ligne de 3/4" (2cm) en laissant le haut attaché. Pour un modèle plus évasé, ouvrez plus! De 3/4"(2cm) pour le style présenté ici jusqu'à 2"(5cm) environ pour un style tout à fait différent du genre "jupe-culotte".
   
   
   
   
2. Placez votre nouveau patron sur une nouvelle feuille et collez les ouvertures en place.
3. Retracez en partant de la couture d'entrejambe à angle droit, puis courbez selon votre inspiration.
   

   

   La pince étant coupée, j'ai simplement déplacé la pointe pour qu'elle soit dans le même angle que les ouvertures. 



4. Sur la pièce du devant, tracez un angle droit (90 degrés).
   
   
   
   
5. Placez la pièce du dos sur la pièce de devant pour rapporter la courbe. Prenez soin de bien aligner les crans de côté pour avoir la même longueur.
   
   
   
   
6. Finissez de tracer la ligne sur la pièce devant et découpez la nouvelle pièce
   
    
   
   
7. Vérifiez que la poche n'est pas trop longue. Dans notre cas, on a préféré retirer 1" (2,5 cm) au bas pour être certain qu'il n'y ait pas un bout de poche qui dépasse. Pour raccourcir le fond de poche, évaluer la mesure à enlever en alignant le devant, le fond de poche "D" et la poche "C".
   
      
   
   
    
8. Tracez puis découpez le surplus sur la poche (D) et la parementure de poche (C).
   
     
                    

Confection en images

1. Taillez des bandes de 1 1/2" (4 cm) dans le sens du biais (45 degrés) pour faire la finition du bas. 
2. Assemblez les bandes bout-à-bout, endroit contre endroit à angle de 45 degrés. 
3. Coupez les valeurs de coutures à 1/4'' (6 mm).
   
      
    
4. Pressez les valeurs de coutures du biais ouvertes. 
5. Assemblez le short en suivant les instructions fournies sur le site, mais en laissant une partie de la couture du côté sous la poche ouverte.
   
   
    
6. Épinglez le biais endroit du biais contre l'envers du short et cousez à 1/4" (6 mm).
   
    
   
   
    
7. Dirigez la valeur de couture vers le haut, sur l'endroit du short. 
8. Pliez une première fois le biais à 1/2" (1.25 cm) sur son envers.  Le bord vif se retrouve contre la couture d'assemblage.
   
   
    
9. Pliez le biais une seconde fois vers le haut pour le ramener sur l'endroit du short.
10. Placez plusieurs épingles pour tenir le tout en place.
    
     
    
    
     
11. Piquez le biais à 1/8" (3 mm) du bord.
    
     
    
    
     
12. Fermez la couture du côté (endroit contre endroit).
     

TERMINÉ!

Voici le short sur l'envers, une fois les côtés fermés

Avec quoi le porter?

Complétez le look avec une camisole Pika 3679, un pull 3355 ou un T-Shirt 2805!

 


Nous avons aussi créé un tableau inspiration pour votre projet de shorts Vanessa:

 Vous avez aimé ce tutoriel? 

Épinglez la photo ci-dessous sur votre tableau Pinterest!

Bonne couture!

Mel xoxo

Enregistrer Enregistrer

SaveSave

Cadeau parfait pour une nouvelle maman

Il n'y a pas meilleur moment que la fête des mères pour vous présenter notre nouvelle collaboratrice officielle: Mélanie, la maman derrière les jolis patrons Filles à Maman. Vous avez peut-être déjà vu sur son site comment rendre le Charlie réversible et comment ajouter des appliqués à un léotard. Voici son tout premier billet sur notre blogue: 

D’abord, j’aimerais me présenter. Je m’appelle Mélanie pour les intimes (Mel Henry pour internet au grand complet). Il y a un homme et 3 filles dans ma vie, lesquelles ont 5, 5 et 12 ans. Après la famille, la couture occupe une très grande place dans mon emploi du temps et ça, depuis que je suis toute petite. Émilie et Jeanne me donnent aujourd’hui la chance de partager avec vous mon espace créatif, des idées et mes confections. Yayayay! Mille mercis aux talentueuses Ja et Lie!

Cette année pour la fête des mères, nous avons décidé de gâter une nouvelle maman et sa puce
qui recevront ce qui se cache dans cette boîte

Cadeau pour la maman

Le point de départ pour le projet était le haut avec option d'allaitement 3132. C'est un patron très versatile qui est d'abord un haut d'allaitement, mais qui est aussi une tunique et une robe décontractée pour les femmes qui recherchent le style et le confort.

Il comprend plusieurs options:

• Capuchon (avec coulisse et cordon à l'ouverture) ou encolure en V
• Poche kangourou (optionnelle)
• Manche longue ou courte
• Longueur t-shirt ou tunique.

Ce qui est génial de ce patron c'est qu'il comprend aussi une version "normale", sans ouverture pour l'allaitement. Ainsi, si vous achetez ce patron pour un cadeau, vous avec un patron pour vous faire un vêtement. Si vous êtes la maman-qui-coud, vous pourrez conserver votre patron et refaire votre garde-robe avec le même patron, une fois l'allaitement terminé! Il comprend 17 tailles, de 31'' (79 cm) à 50'' (127 cm) de tour de poitrine.

Karine, la jeune maman fêtée, est une jeune femme qui apprécie les styles classiques et versatiles. Un jersey tout doux, blanc cassé avec délicate rayure marine était le choix parfait pour ce projet!

Mes débuts de photographie à plat
Appareil photo vissé sur un trépied et tenu à bout de bras, je me tiens debout sur une chaise un peu instable (qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour présenter de jolies photos aux lectrices Jalie!). Ce sont mes filles de 5 ans qui appuient sur le déclencheur à distance chacune à leur tour. À Go, on appuie sur le piton! Sur la photo ça a l’air paisible et facile, mais en vrai c'est hummmm, un peu compliqué. Un moment épique des Filles à Maman :)

T-Shirt d'allaitement Jalie 3132 avec cache-couche coordonné Jalie 3133

Cadeau pour bébé

Bien sûr, il fallait compléter le cadeau avec quelque chose pour la petite Romy. Elle est né il y a 3 semaines, mais on se doutait que la maman avait déjà prévu le coup avec des vêtements nouveau-né alors nous avons choisi de faire la taille 6 mois.

Le patron utilisé est le 3133. Le patron inclut 9 tailles qui couvrent les poids de 5 lbs à 30 lbs. Il comprend tout plein d'options pour habiller bébé, garçon ou fille:

• Style camisole
• Manche courte (régulière ou bouffante)
• Manche longue (régulière ou bouffante)
• Encolure ronde ou bateau
• Appliqués (bande froncée ou appliqué cravate)

Pour un ensemble maman-fille adorable on a opté pour le même tissu que maman et de la bande côtelée corail pour les bandes aux encolures et emmanchures pour le modèle C et un coton-spandex fleuri avec bandes en jersey rayé pour le modèle A.

Cache-couche Jalie 3133 - Style camisole (C)

Cache-couche Jalie 3133 - Style camisole (C) et manche courte (A)

J'aurais aimé connaître ces deux patrons lorsque j'ai eu mes filles, je peux vous affirmer que des hauts d'allaitement, il y en aurait eu plusieurs! Ce qu'il y avait en magasin était toujours trop court (pour moi qui fait 5'10'') et jamais totalement à mon goût.

Et que dire des cache-couches! La quantité de tissu requis est vraiment petite, il est possible de faire plusieurs vêtements dans très peu de tissu.

Émilie m'a raconté que ces deux patrons ont été conçus après la naissance d'Éléonore. Émilie n'aimait pas de hauts d'allaitement en boutique, avec trop d'épaisseurs ou des ouvertures-labynthe. Elle et Éléonore ont testé différents styles jusqu'à ce qu'elles obtiennent un vêtement qui était pratique, jolie et approuvé par maman ET bébé :)

Bébé Élé était toute menue et a de jolis yeux noirs. Les cache-couche du commerce étaient souvent larges et courts, dans tons "bébé" qui ne lui allait pas. Grand-maman Jeanne a fait le patron pour qu'elle puisse avoir des cache-couches qui lui font comme un gant, dans des couleurs foncées et imprimés qui mettaient ses jolis yeux d'ébène en valeur.

Ce patron est une source infinie de cadeaux parfaits pour les "showers" de bébés.

Cache-couches Jalie 3133

Maintenant, voici mon cadeau pour vous. On dit toujours qu'on offre ce qu'on aimerait avoir. Eh bien, voici du temps de couture, mon cadeau idéal en toute occasion. Cliquez ici pour la version imprimable: BON DE COUTURE JALIE vous donnant droit à une heure de couture en toute tranquillité :)

 

Sur ce, gâtez-vous et gâtez les autres! Bonne couture!

Mel xoxo

SaveSave

VANESSA - Un pantalon confortable sans compromis

Pantalon fluide? Vous voulez dire un jogger?

Les joggers / nouveaux pantalons de joggings (du type survêtement, mais version 2.0, fuseau, en tricot) sont partout! Je les trouve magnifique... sur les mannequins ou mes enfants. Chaque fois que j'ai essayé une paire, c'était toujours serré au mollet et j'avais l'impression de porter un truc moitié legging/ moitié pantalon harem avec une fourche à la Justin Bieber avec des fronces et trop d'ampleur qui donnent l'illusion de 10 cm de plus aux hanches!

Je ne voulais pas abandonner l'idée d'un pantalon confortable qui n'a pas l'air d'un pyjama. J'ose imaginer que je ne suis pas la seule dans cette situation! C'est dans une quête du pantalon relaxe parfait que nous avons commencé à faire différents prototypes, dans différents tissus.

Le tissu

Le tissu parfait pour un jogger est un tricot. Pas trop fin, pas trop épais, pas transparent ni n'accentue pas la cellulite non plus... Nous avons chercher et essayé, en vain. J'en suis venue à la conclusion qu'un tissu qui me plairait est comme une licorne. Ça n'existe que dans mes rêves.

Malgré tout, je tenais à trouver une solution! Nous avons fouillé l'inventaire de tissus et avons déniché un bout de challis de rayonne. Le challis est un tissu fluide, doux, frais au toucher. Mince, mais pas transparent. BINGO! Le patron de pantalon fluide était né! Porter du challis c'est avoir l'impression de ne rien avoir sur le dos. Magique :)

Puisque notre patron avait déjà de l'ampleur au mollet (mon pré-requis #1), utiliser une étoffe tissée ne posait aucun problème. Vous pouvez quand même faire le pantalon dans un tricot fluide. Celui-ci vous permettra de prendre une taille plus petite et peut-être de réduire au mollet si vous préférez un look plus ajusté. Comme je dis souvent aux clientes, c'est beaucoup plus simple de réduire que d'agrandir!

L'exigeante Éléonore a approuvé les prototypes de challis et de Tencel. Elle aime porter ces pantalons avec des camisoles 3245. Elle choisissait toujours ces ensemble pour le "après-cours-de-natation". En effet, un pantalon fluide est LE vêtement quand vous voulez couvrir les jambes sans avoir un tissu épais mais que vous ne voulez pas quelque chose qui colle sur la jambe non plus. C'est ce que vous sortez du tiroir lorsqu'il fait chaud dehors mais que vous n'avez pas envie de porter des shorts ou une jupe longue...

Henri, qui adore les pantalon à enfiler, a testé la taille M dans un corduroy à côtes fines en imprimé camouflage, un twill et même un tissu à chemisier! Il a adoré ses pantalons et j'étais ravie qu'il porte enfin quelque chose d'autre que des joggings en molleton (il est dans sa phase "je n'aime pas les zips ni les boutons" aussi connue comme la période "moi j'porte du mou"). La bande avec élastique à la cheville était parfaite pour aller avec ses high tops qu'il aime tant!

Le patron est conçu pour filles et femmes, mais fait très bien pour les garçons et s'adapte facilement pour les hommes. Il suffi de réduire la jambe en largeur et d'allonger un peu et le tour est joué! Vous n'avez qu'à cacher la couverture du patron. Ils n'y verront que du feu ;)

J'ai eu la chance de tester le patron de l'autre côté de la planète. Le Vanessa est le pantalon de voyage idéal! En plus de prendre très peu d'espace dans les baggages, il est parfait pour passer 21 heures dans l'avion ou pour gérer les changements de température entre climatisation et climat tropical :)  Le challis est un tissu merveilleux, mais il se froisse rapidement. Si vous prévoyez en mettre une paire dans votre valise, optez pour un imprimé grâce auquel les plis passeront inaperçus.

Le patron

Prototype en Tencel: un peu trop long et trop large
au bas de la jambe pour moi, mais je les adore quand même :)

Nous avons travaillé le patron pour qu'il ait assez d'aisance confort sans avoir l'air d'une poche de patates.

Jeanne et moi avons une silhouette poire et n'aimons habituellement pas les jambes fuseau ni trop de fronces à la taille. Nous avons travaillé la coupe jusqu'à ce que nous nous trouvions jolie dans le pantalon.

Des pinces au dos permettent de réduire le volume et minimiser les fronces. Un empiècement à la bande de taille au devant ajoute un élément intéressant, tout en y réduisant les fronces aussi. Il est aussi un allié de taille pour celles d'être vous qui désirez une bande de taille dans un tissu mince, mais qui n'êtes pas friande à l'idée d'y faire une boutonnière ou d'y installer un oeillet. L'empiècement vous permet d'utiliser un tissu différent, plus épais, et en cas de catastrophe, vous ne ruinerez qu'une petite pièce de tissu, pas la bande de taille au grand complet!

Vous pouvez ourler le pantalon à longueur cheville ou ajouter la bande avec élastique (version longue). Vous vous demandez peut-être pourquoi nous n'avons pas inclus de version capri ou short... Vous pouvez tentez votre chance et couper votre pantalon à la longueur qui vous plaît, mais nous avons un billet de hack (modification) de patron qui intéressera celles d'entre vous qui veulent se faire un joli short au goût du jour pour l'été. Restez à l'affût, l'article sera publié sous peu!

Qui est Vanessa?

Mini Jeanne, 4 ans

Depuis qu'elle est toute petite, Jeanne rêve de jouer du piano. Elle a grandi entouré de 9 frères et soeurs, dans un milieu modeste ou l'idée d'acheter un piano ou de payer pour des leçons était impensable.

Pour ses 60 ans, Jeanne s'est offert son rêve. Elle a acheté un piano, libéré une case horaire et fait des recherches pour trouver un professeur qui pourrait venir lui enseigner à la maison pendant la journée.

C'est alors qu'elle a trouvé  M Piano en cherchant en ligne. M Piano est une petite entreprise qui offre des cours de piano à domicile dans la région de Québec. Jeanne a téléphoné, a bien aimé la discussion avec son interlocutrice et s'est inscrite. Le jour de sa première leçon, elle a ouvert la porte et lorsque que l'élève et la professeur se sont aperçue, ç'a cliqué!

Jeanne avait rencontré son alter-ego musical: la pétillante Vanessa!

Jeanne au concert annuel avec Henri, son petit-fils. 
Tous étaient bien fiers de Jeanne,  la seule adulte au programme,
qui a fait preuve de beaucoup de courage :) 

Vanessa enseigne à Jeanne depuis maintenant plus de deux ans. Chaque semaine, les rires se mélangent aux notes pendant chaque leçon et à la fin de plusieurs d'entre elles, Jeanne a un prototype à faire essayer à Vanessa avant qu'elle quitte pour rejoindre son prochain élève.

Ça fait vraiment plaisir de la voir si rayonnante dans ses vêtements Jalie. Le coeur de Jeanne est rempli de musique ET nous avons droit à une approbation officielle de chaque modèle dans la taille FF.

Vanessa est une "testeuse" par excellence! Elle sait ce qu'elle veut, nous partage son opinion de manière constructive, jusqu'à ce que tout soit parfait. Un parfait duo musique-couture! Vanessa s'est littéralement transformée pendant ces deux années. Avoir des vêtements faits sur mesure dans des tissus / couleurs / imprimés qu'elle n'aurait pas osé porter auparavant l'ont rendu encore plus confiante, plus sûre d'elle.

    

Devinez quel patron de la plus récente

collection est le préféré de Vanessa?

Eh oui! Le pantalon fluide!

(ou de jogging... à vous de décider!)

À notre grand bonheur (et surprise), la doute discrète et réservée Vanessa a accepté d'être notre mannequin pour les séances photos de la dernière collection. Ses séances ont été un vrai succès et les commentaires positifs ont afflué dans le groupe de couture "Ma Vie en Jalie" sur Facebook. Notre tableau de mesure inclut les femmes de toutes tailles et nos photos étaient enfin un reflet de cette diversité!

Nous espérons que vous aimerez ce tout nouveau patron de pantalon autant que nous :) N'hésitez pas à vous joindre au groupe Facebook pour poser des questions et discuter à propos de la coupe ou des tissus. Une fois votre projet complété, n'oubliez pas de partager vos photos sur le site Jalie!

Nous avons hâte de voir vos versions du plus confortable des pantalons :)

Vous trouverez des inspirations style et tissus sur notre tableau Pinterest:

SaveSave

SaveSave